中国古典诗歌与园林共通性研究

【摘要】中国古典诗歌、中国山水画和中国古典园林同出一脉,均在儒道释三家文化的影响下发展起来,创作者和观赏者的共同性决定了三者的审美以及创作的共通性。中国古典诗歌作为中国文化的发展起源,它在审美要求和创作艺术方面都对国画和古典园林产生了直接的影响。因此,研究中国古典诗歌与中国古典园林在审美和创作方面的共通性,分析中国古典诗歌营造意境的手法以及在中国古典园林中的应用和在现代景观设计中的应用,对于中国现代景观设计的发展具有重要的研究意义。本文以中国古典诗歌与中国古典园林同出一脉为研究基础,基于现代心理学、美学、诗学原理,从两者的审美和创作共通性入手,结合中国古典园林和现代景观设计案例,运用文献研究、理论分析、分类研究、比较研究、调查研究和应用研究等方法,研究了中国古典诗歌与中国古典园林在审美和创作方面表现出来的共通性,以及中国古典诗歌创作方法(包括意象和时空两方面)在中国古典园林和现代景观设计中的应用,分析它对中国现代园林发展的指导意义,通过设计实践进行验证考量。本文的主要研究结果如下：(1)人们在精神满足方面具有同样的审美需求,尤其是现代社会的人及其需要通过审美来满足精神的释放。中国古典诗歌和中国古典园林具有相同的审美境界,追求虚静之美,在其中追寻超越物质的“气、神、韵、境、味”的审美境界。在对诗歌和园林的审美过程中,人们通过审美联想、审美投射和审美移情来完成最高的精神层面的审美体验。(2)在诗歌和园林的创作过程中,创作者必须做到“随物婉转,与心徘徊”,通过对物的把握,在创作过程中才能达到与神相通。创造意境,就是通过人们的体验感受使之产生情感,因此,园林意境生成的过程就是一个产生情感的过程。两者都通过情感对象化,寄意于言外来生成情境,利用画理中的以一概万调动人们的审美联想和审美投射机制,不断更新创作意象来满足人们的审美需求。(3)以现代心理学的心理审美机制的生成和异质同构说为基础,提出在景观设计中,应通过将意象形象化、动态化、立体化从而使意象完成自我表达,调动观者的一切感觉器官,增强体验感。意境的生成主要是意象特征的同化过程,将可以表达主要情感的意象组合,强化其表征的情感意象,实现意象的连锁,意境自会浮现出来。设计师可以通过特写、夸大、对比烘托等手法对意象的特征进行描写,突出空间的整个情感特点。(4)诗人通过对空间转向设计、时间速率设计、空间的简化、季节朝夕气象等景观的描写来表现诗歌的时空。中国古典园林中,造园家利用空间转向和时间速率把控游人的视线进行线性空间设计；利用空间的简化、季节朝夕等气象景观进行面状空间设计,在静态与动态的观赏过程中体现时空宇宙的变化。现代景观设计中对于时间也多有体现,西方景观主要着重于时间的体验和感知设计,东方景观主要着重于表现精神审美层面的时空生命观。(5)笔者根据文献理论研究,通过一个“遇见时间”概念园子的设计,试着将这些设计手法运用到园子的设计中,从而对理论进行充分的阐释和证明。以上研究结果表明,中国古典诗歌的创作艺术直接影响了中国古典园林的创作设计手法,景观设计师要对审美发生过程进行研究,从而根据审美产生的心理机制进行合乎中国传统审美境界的景观设计,创作真正具有中国韵味的园林景观设计。
【作者】杜媛媛；
【导师】彭重华；
【作者基本信息】中南林业科技大学，园林植物与观赏园艺，2014，硕士
【关键词】中国古典诗歌；园林；审美；创作；共通性；

【参考文献】
[1]熊辉.基于HOG和矩特征的人眼检测与定位[D].华中师范大学,教育技术学,2013,硕士.
[2]钱维民.报业经营管理和信息技术的战略互动[J].中国传媒科技,2004,06:40-45.
[3]陈秋南.分布式供电系统中电压质量的研究[D].上海电力学院,电力系统及其自动化,2014,硕士.
[4]沈昌力.飞机装配阶差与间隙视觉测量技术研究[D].南京航空航天大学,航空宇航制造工程,2013,硕士.
[5]张岱.醉酒驾驶刑法适用问题研究[D].河北师范大学,刑法学,2014,硕士.
[6]王宁.认知负荷模式在口译工作记忆训练中的应用[D].吉林大学,翻译（专业学位）,2013,硕士.
[7]王珊珊.土地整理项目对农业经济增长的贡献分析[D].云南财经大学,土地资源管理,2013,硕士.
[8]孙幸幸.癌症基因组表达数据分析[D].吉林大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[9]赵月苑.文化遗产群落及其保护初探[D].重庆大学,建筑学（专业学位）,2014,硕士.
[10]刘晔.基于因子分析和AHP的江西省金融生态环境评价[D].江西财经大学,区域经济学,2013,硕士.
[11]杨扬.口译中的副语言符号信息的研究[D].广东外语外贸大学,法语口译（专业学位）,2012,硕士.
[12]熊彪.鲁北地区高速公路路基盐渍土改良技术研究[D].西南交通大学,道路与铁道工程,2014,硕士.
[13]陈大贤.仪器车停放一站连续接收三炮的外路改革[J].石油地球物理勘探,1978,05:82-83.
[14]刘彩霞.中国英语学习者对自主移动事件习得的实证研究[D].西北师范大学,外国语言学及应用语言学,2013,硕士.
[15]贾月.混合动力工程机械蓄电池充放电的模糊控制研究[D].广西科技大学,机械设计及理论,2013,硕士.
[16]王怿晨.移动互联网应用网络传输性能优化策略研究[D].郑州大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[17]周莉.现代测控平台动态测试系统研究[D].南京航空航天大学,测试计量技术及仪器,2004,硕士.
[18]祁立.生命存在的终极价值[D].北京大学,中国现当代文学,2013,硕士.
[19]卜伟,段建宇.次贷危机对世界经济的影响分析[J].宏观经济研究,2008,03:64-67+76.
[20]张天红.基于内容的图象检索研究[D].西北工业大学,信号与信息处理,2004,硕士.
[21]肖百川.QCS003A液压实验台计算机测控系统的设计与实现[D].西南交通大学,机械电子工程,2003,硕士.
[22]陈美丽,唐德松,龚淑英.茶叶色香味品质评价技术研究进展[J].茶叶,2014,01:7-12.
[23]钟楚巍.CZTS太阳能电池的缓冲层和功能层材料的制备[D].厦门大学,光伏工程,2014,硕士.
[24]严学华,高庆侠,杨小飞,李扬,唐华.磷酸银基光催化材料研究进展[J].硅酸盐学报,2013,10:1354-1365.
[25]赵月根.按电势定向的异步电机交交变频矢量控制系统[J].冶金自动化,1995,03:28-32.
[26]李果.磁悬浮小球系统内模控制方法研究[D].太原科技大学,控制理论与控制工程,2013,硕士.
[27]武薇.供应链突发事件风险对企业绩效的影响研究[D].北京交通大学,2014.
[28]殷宇鹏.磨沟遗址寺洼文化墓葬埋葬过程及相关问题的初步研究[D].西北大学,考古学及博物馆学,2014,硕士.
[29]钟秀玉.计算机取证技术研究[D].广东工业大学,软件工程,2004,硕士.
[30]张婷婷.基于道路类型化的城市道路景观营造模式研究[D].西安建筑科技大学,设计艺术学,2013,硕士.
[31]刘晓冰.江西省高职院校学生职业道德教育的研究[D].江西农业大学,职业技术教育学,2012,硕士.
[32]孔梦荣.一种基于粗糙集理论的双向选择属性约简算法[J].微电子学与计算机,2005,09:80-84.
[33]张帅.中国军事管理革命的动因及其推进研究[D].首都经济贸易大学,行政管理,2013,硕士.
[34]伊丽洁.面向新生代农民工的公共图书馆服务研究[D].河北大学,图书馆学,2014,硕士.
[35]吴国浩.掺杂锐钛矿相TiO_2的第一性原理研究[D].河北大学,微电子学与固体电子学,2014,硕士.
[36]奚家文.论心理的具身性功能模块观[D].华东师范大学,基础心理学,2014,博士.
[37]翟大军.球栅阵列焊点与Cu基板界面在热/电/振动载荷下的失效机理[D].重庆大学,材料加工工程,2014,硕士.
[38]方纪平,陈峰,TakuFujiyama.城市轨道交通车厢内视觉广告合理设置研究[J].都市快轨交通,2014,06:50-52.
[39]李崇坚.重钢五厂2350mm轧机4000kW全数字控制交交变频同步电机调速系统投运成功[J].冶金自动化,1996,05:4.
[40]韩淑芳.骨髓来源血管内皮前体细胞在不同培养条件下增殖分化能力的观察[D].第四军医大学,内科学,2004,硕士.
[41]吕恒.东北地区农村养老模式研究[D].吉林农业大学,社会学,2012,硕士.
[42]黄雅坤.城市轨道交通路网运营安全评价方法研究[D].北京交通大学,2014.
[43]项楠.端到端的手机语音加密方法研究与设计[D].西安电子科技大学,电子与通信工程,2011,硕士.
[44]王豫.数据仓库技术在电信经营决策中的应用[J].中州大学学报,2004,01:117-120.
[45]杨波.含钛多元多孔光催化材料的制备及其性能的研究[D].沈阳理工大学,环境工程,2012,硕士.
[46]郑延龄.从祭雨卜辞看商代诸神崇拜和人神关系[D].青岛大学,中国古代文学,2013,硕士.
[47]周丽华.生活事件与无望抑郁的风险以及弹性恢复[D].中南大学,心理学,2014,博士.
[48]熊国瑞.宜宾构建百万人口特大城市战略研究[D].西南交通大学,行政管理,2014,硕士.
[49]王艾霞.19世纪下半叶美加贸易互惠纷争[D].首都师范大学,世界史,2004,硕士.
[50]沈广辉.基于纳米材料的适配体传感器的构建[D].山东理工大学,2014.